Parte 1
“Ah~. Ah~. E-Eu~. Não. No grupo
Gremory, eu sou….!”
Eu estava sentado na frente do espelho
do meu quarto, para praticar em como falar. Também para praticar em como
sorrir! Eu quero dar um belo sorriso, mas até mesmo praticar me deixa nervoso.
Isso porque nós vamos aparecer na
televisão. Não é a toa que eu tenho que praticar em como falar!
Naquela noite, a Buchou recebeu uma
ligação da Grayfia-san. O que ela tinha a tratar conosco era: “Uma companhia de
televisão ofereceu uma participação no programa deles”. E não parava por aí, já
que isso era uma oferta para todo o grupo Gremory aparecer.
O Rating Game dos Demônios Juvenis, que
incluía a Buchou, foi transmitido para todo o Submundo. A Buchou e os outros
demônios já eram famosos por serem da família dos Maous ou ligados a isso, e
parece que a fama deles aumentou ainda mais após a partida.
No Submundo, houve até mesmo um artigo
em uma revista que dizia “Especial Princesa Rias Gremory!”. Durante o verão, eu
descobri que a Buchou era popular, mas isso significa que ela ficou ainda mais
popular.
O uniforme da Academia Kuou é popular
entre os demônios adolescentes do sexo feminino, então eu ouvi que em breve
isso será posto a venda no Submundo.
[Munyuu]
Alguém estava me abraçando por trás! Eu
me lembro da sensação desses peitos! Quando eu olhei para o espelho, era a
Buchou, como eu esperava.
“O que você está fazendo, Ise?”
“S-Sim. Eu estava praticando, já que
nós vamos aparecer na televisão.”
“Ufufu. Está tudo bem. Você pode
responder normalmente quando eles perguntarem algo a você. Eles provavelmente
vão dirigir a maior parte das perguntas pra mim.”
A Buchou começou a acariciar a minha
cabeça, para fazer eu me sentir mais confortável! Aaah, Buchou! Minha
Onee-sama! Sua forma de cuidar do seu servo é perfeita!
“Ei, Ise. Você sabe que não tem que se preocupar
tanto assim sobre a Asia, não é?”
Com uma voz gentil, a Buchou continuou.
“Ultimamente você tem pensando mais no
Diodora do que a própria Asia. Sim, eu também tenho pensado sobre isso, mas
parece que você tem se preocupado ainda mais sobre a Asia. —Você acha que é sua
culpa que a Asia está desse lado1?”
..... A Buchou é incrível. Eu assenti
com a cabeça, enquanto ficava deprimido.
“........ Sim, mas a Asia disse que está
gostando do jeito atual da vida dela. Eu também acho isso o melhor............
Mas, eu........”
[Abraça]
A Buchou me abraçou gentilmente. Então
ela falou no meu ouvido.
“O Ise e eu. Vamos fazer essa garota ser feliz com todos em nosso grupo.
Mas você e os outros também devem ser felizes, certo? Se não, eu vou ficar
triste.”
“.......... Buchou.........”
Comecei a chorar com as palavras da
Buchou! [Sob]! É que a Buchou é tão gentil! A mulher por quem eu me apaixonei é
uma mulher incrível! Eu vou segui-la até as profundezas do mundo! Sim! A
Buchou, eu, e o resto dos membros vamos ter uma vida feliz com a Asia! Passando
os dias de nossas vidas sorrindo! Isso tem que ser a felicidade! A Buchou então
sorriu com a determinação que eu demonstrava.
“Sim, eu sei. Meu adorável Ise.”
Parte 2
Com isso, já era o dia da aparição na
televisão.
Teleportamos para o Submundo usando um
círculo mágico feito especialmente para nós! Não faz muito que estive aqui,
então eu nunca imaginei que voltaria aqui tão rápido. O local ao qual chegamos
era o subsolo de um grande local, construído em uma cidade. No local ao qual
chegamos através do círculo mágico, fomos recebidos calorosamente pela equipe.
“Estamos contentes de ter vocês aqui.
Rias Gremory-sama, e seus servos-sama. Por favor, por aqui.”
Nós fomos conduzidos pela pessoa que
parecia ser o produtor, e fomos até o último andar usando o elevador.
O interior desse lugar não parecia
muito diferente daqueles do mundo humano, mas havia pequenos detalhes
diferentes. Como vários equipamentos dentro desse local, que usavam poder
demoníaco.
E no pôster disposto no corredor... É a
Buchou! A imagem sorridente de uma beldade de cabelos carmesim, que parecia até
um ídolo! Então, do final do corredor, uma pessoa veio junto de outras 10.
“Sairaorg. Então você também está
aqui.”
Sim, aquele com quem a Buchou falou é o
próximo herdeiro da Casa de Bael, Sairaorg-san. Ele tinha uma jaqueta elegante
sobre os seus ombros, e ele parece selvagem como sempre. Mesmo sobre os olhos
de um novato, ele não tem aberturas. Então ele está sempre pronto para brigar,
huh? A mulher loira, com o rabo de cavalo, que está logo atrás dele, é a
[Queen] dele. Ela definitivamente é linda.
“Rias. Você também vai ser
entrevistada?”
“Sim. Você já terminou Sairaorg?”
“Eu vou ser entrevistado agora, provavelmente
em um estúdio diferente do de vocês. —Eu vi a sua partida.”
A Buchou levantou levemente as
sobrancelhas
“Não importa quanto poder vocês tenham,
vocês perderão se forem emboscados. Eles vão mirar nas pequenas aberturas com
poder total. Acima de tudo, existem várias coisas desconhecidas em uma Sacred
Gear. Nós não sabemos o que pode acontecer, e o que isso pode fazer.
Compatibilidade também é importante no jogo. Eu aprendi várias coisas na
partida entre você e a Sona Sitri. —No entanto...”
Sairaorg-san bateu no meu ombro.
“... Eu quero lutar contra você usando
somente o meu poder.”
~!
Dizendo isso, o Sairaorg-san saiu.
... Meu ombro foi levemente tocado. Ele
só fez isso, mas eu senti um peso enorme nisso. O jovem número 1 tem alguma
expectativa em mim? Cara, isso me deixa nervoso!
Após o cumprimento com o Sairaorg-san,
nós entramos em um camarim, e deixamos nossas coisas ali. O Azazel-sensei não
veio conosco, porque parece que ele ia aparecer em um programa diferente. A
Irina ficou em casa. Hoje o dia é apenas para nós, o grupo Gremory.
Depois disso, fomos levados ao que
parecia ser um estúdio, e entramos nele. Eles ainda estavam arrumando o local,
e a equipe ainda estava trabalhando. A entrevistadora que já estava aqui
cumprimentou a Buchou.
“Olá, essa é a primeira vez que a vejo.
Eu sou a apresentadora do estúdio 1 de transmissão do Submundo.”
“Digo o mesmo. Olá.”
A Buchou respondeu com um sorriso, e
ambas deram as mãos.
“Desculpe-me por isso ser tão
repentino, mas pra entrevista...”
A Buchou, a equipe, e a apresentadora
começaram a conversar sobre a entrevista. Havia vários assentos para a plateia
dentro do estúdio! Waa... Então isso vai ser transmitido enquanto há pessoas
nos vendo ao vivo...
Merda. Eu comecei a ficar nervoso!
Mesmo a Buchou sendo a principal, nós também vamos estar aqui durante isso
tudo...
“......... Eu... Eu... Eu... Eu....
E-Eu... Eu quero ir pra casaaaaaaa......!”
Era o Gasper, que estava tremendo atrás
de mim. Deve ser cruel para um hikikomori aparecer na televisão. Mas eu também
estou nervoso. Gasper, aguente firme.
“Também haverá perguntas para os outros
membros do grupo, mas, por favor, não fiquem muito nervosos sobre isso.”
Disse uma pessoa da equipe para nós.
“Ummm, Kiba Yuuto-san e Himejima
Akeno-san estão aqui?”
“Ah, esse seria eu. Eu sou Kiba Yuuto.”
“E eu sou Himejima Akeno.”
O Kiba e a Akeno-san levantaram as
mãos.
“Eu acho que terá um grande número de
perguntas pra vocês dois durante a entrevista. Ambos tem tido um aumento na
popularidade.”
“Está falando sério!?”
Quando eu falei em espanto, a pessoa da
equipe falou.
“Sim. Kiba-san tem tido mais fãs do
sexo feminino, enquanto a Akeno-san tem tido mais fãs do sexo masculino.”
Oh. Afinal de contas, ele é boa-pinta e
ela é linda. Então não seria estranho eles serem populares.
Entendo. Já que a partida contra a
Sitri foi transmitida através do Submundo inteiro, a popularidade do Kiba e da
Akeno-san aumentou. Maldito seja você Kiba! Akeno-san... Eu me sinto meio
perturbado. Ela é a minha outra Onee-sama...... Eu não sabia se eu deveria
estar feliz ou não, e então a Akeno-san sorriu para mim.
“Você não precisa se preocupar. Eu só
tenho olhos pro meu Ise-kun. Então eu não vou atrás de outra pessoa.”
Ela então segurou as minhas mãos
carinhosamente! Uoooooo! Akeno-san! Com certeza ela é uma Onee-sama que pensa
profundamente em seu colega de grupo! Huh! Eu então senti um olhar penetrante!
Quando eu olhei em volta... a Buchou estava encarando a mim e a Akeno-san!
Minha mestra com certeza tem um cuidado rigoroso sobre seus servos!
“E quem é a outra pessoa... o Hyoudou
Issei-san?”
“Ah, esse sou eu.”
Eu também sou popular!? Eu estou um
pouco... Não, eu me sinto realmente animado! Mas a pessoa da equipe fez uma
cara encucada.
“....... Ummm, é você......?”
Parece que ela não me conhece! Eeeeeeeeh!?
“Hum, eu sou o [Pawn], Hyoudou Issei.
Eu também sou o Sekiryuutei.....”
Quando eu disse isso, a pessoa da
equipe se tocou.
“Ah! É você! Sua forma na armadura tem
uma impressão forte, então eu não sabia quem era o Hyoudou-san no modo normal.”
Certamente! Na partida, eu estive
usando a armadura por um bom tempo! Foi uma batalha com tempo. Então era meio
óbvio que a impressão do meu normal seja de alguém fraco.
“O Hyoudou-san também terá uma
entrevista em um estúdio diferente. Você ficou famoso como o ‘Chichiryuutei’2.”
“Chichiryuutei!?”
O que é isso? Eu fiquei surpreso com o
apelido desconhecido que me foi dado! Vividamente a pessoa da equipe continuou.
“Você ficou muito popular entre as
crianças. Parece que você é chamado de ‘Oppai Dragon’3 entre as
crianças. Você gritou ‘Oppai’4 durante a partida contra a Sitri,
certo? Isso foi transmitido durante a hora do lanche no Submundo. E isso se
tornou muito popular entre as crianças que viram isso.”
Sério mesmo!? Eu sou o sensação do
momento entre os moleques do Submundo!? Eu não consigo entender isso! Mas um
Oppai-Dragon... Ah, eu acho que fiquei dizendo Oppai... Parece que as crianças
ficam atraídas por essas coisas simples. Parece que o que prende a atenção das
crianças do Submundo ou do mundo humano é igual.
[U-Uoooooooon…..!]
De repente, o Ddraig começou a chorar
dentro de mim. Ei, ei, ei. O que aconteceu?
[Eu, que fui chamado de um dos Dois
Dragões Celestiais... Eu, que fui temido como o Sekiryuutei.....]
Ele realmente estava chorando... Parece
que ele realmente está em choque. Hmmmm, bem, no final das contas, ele também é
o Chichiryuutei, e o Oppai-Dragon.....
“Então, Hyoudou-san, por favor, me
acompanhe até outro estúdio. Eu irei guiá-lo.”
Eu recebi um script próprio da pessoa
da equipe, e comecei a animar o Ddraig enquanto ia em direção ao outro estúdio.
Então, o que estaria me esperando, huh?
―○●○―
“Cara, eu estava nervoso.”
Após a gravação, nós fomos descansar no
camarim. Era óbvio que todos também estavam nervosos. Então, assim que entraram
na sala, eles descansaram se encostando à parede ou ficando atirados em cima da
mesa.
O programa foi uma compilação de
perguntas dirigidas à Buchou, do início ao fim. Como foi a partida contra a
Sitri? O que você vai fazer agora? Tem algum Demônio Juvenil que você está com
sua atenção voltada? Questões desse tipo.
A Buchou respondeu a isso com um sorriso
costumeiro, e ela não se esqueceu de portar-se elegantemente. A família dela
também deve assistir isso, então ela não podia fazer nada vergonhoso. A Buchou
mostrou a nós e aos espectadores, uma entrevista impressionante como a próxima
herdeira dos Gremory!
Então, quando as perguntas foram
direcionadas ao Kiba, houve gritos das fãs. A popularidade dele com a audiência
feminina era mesmo verdade. Até mesmo na vez da Akeno-san, os fãs dela estavam
gritando “Akeno-sama!”. E quando foi a minha vez, as crianças gritaram “Oppai
Dragon!” e “Chichiryuutei!”. Eu não sei como expressar o que sinto, mas eu
realmente era popular com as crianças.......
Parece que a minha forma na armadura
parece um brinquedo para as crianças. Mas, já que eu ficava dizendo peitos pra
cá e pra lá, eu me tornei popular de um jeito estranho.
Hahahaha, deve ter uma razão para eles
terem gravado “aquilo” em outro estúdio.
“A propósito, Ise. O que foi pedido pra
você gravar no outro estúdio?”
Perguntou a Buchou enquanto comia algo.
“É um segredo. O pessoal da produção também
me pediu pra não contar pras pessoas que são próximas a mim.”
Eu disse isso fazendo uma risada
maligna, que soou como um “Muahahaha”.
“Entendi. Eu vou esperar por isso.”
Parece que a Buchou também está ansiosa
por isso. Então, quando estávamos nos preparando para levantar e ir para casa,
isso aconteceu. A porta foi aberta e alguém entrou.
Por um momento, eu a achei uma graça.
Era uma menina que tinha seu cabelo encaracolado, e ela era bem bonita. Mas ela
me parecia conhecida...
“O Ise-sama está aqui?”
“Ravel Phenex. O que trás você aqui?”
Os meus olhos e os da Ravel se
encontraram. Por um momento pareceu que o rosto dela estava iluminado, mas daí
então, ela fez uma cara desagradável. Ela então empurrou na minha direção uma
cesta que estava segurando.
“I-Isso! É um bolo! Meu segundo irmão
mais velho tem um programa de televisão nesse estúdio, então eu vim te dar isso
já que eu tinha tempo!”
Era isso mesmo? Eu não tinha certeza,
mas peguei a cesta dela e olhei o que tinha dentro. Um bolo de chocolate que
parecia delicioso estava dentro. Wow, isso parece ótimo. Mas por que ela me deu
a cesta com uma cara acanhada? Isso aqui parece ótimo.
“Você que fez?”
“S-Sim, mas é claro! Eu tenho confiança
em mim mesma se é pra um bolo! E-E eu prometi a você que eu faria um bolo!”
“Obrigado. Mas você poderia ter feito
isso pra mim quando nós tomássemos chá, como nós prometemos.”
“Eu não queria perturbá-lo. Você terá
uma partida contra a Casa de Astaroth em breve, certo? Então eu não quis desperdiçar
o seu tempo. Mas eu pensei que talvez pudesse lhe dar só o bolo. Você deveria
ser grato!”
Hmm, ela está tentando forçar a minha
gratidão ou ser modesta? Mas eu estou feliz que ela veio até aqui.
“E-Então eu vou indo...”
Ravel ia embora, como se tivesse
terminado seus afazeres.
“Espere um pouco! Kiba!”
Eu parei a Ravel e fiz o Kiba criar uma
pequena faca de bolo. Eu cortei um pedaço do bolo e coloquei na minha boca.
... O gosto doce do chocolate se
espalhou dentro da minha boca. Isso não era muito forte, e fazia o bolo ter o
gosto exato. A maciez também era boa.
“Está delicioso Ravel. Obrigado, eu vou
comer em casa. Hahaha. Eu não sei quando vou ver você novamente, então eu
pensei em te dizer o gosto agora. Eu vou ter certeza de dar um jeito de
tomarmos chá em uma ocasião diferente. Isso se você quiser tomar um comigo.”
Quando eu disse isso, a Ravel ficou com
os olhos marejados e o rosto dela ficou totalmente vermelho. Huh? Eu pensei que
ela ia dizer: “Mas é claro! Ohohoho!”.....
“...... Ise-sama, na próxima partida eu
vou torcer por você.”
[CORRE]
Depois de se despedir de nós, a Ravel
saiu rapidamente daqui. Quando me virei para a Buchou...
A Buchou estava com olhos fechados,
enquanto arqueava as sobrancelhas. E as garotas estavam olhando para mim com um
ar assustador......
P-Por quê....? Eu fiquei intrigado com
essa situação. Mas, com isso, a nossa entrevista havia terminado e a partida
contra o Diodora estava se aproximando.
A propósito, a gravação que fiz foi
mandada para minha casa pelo estúdio. Eu fiquei pasmo quando vi isso! ... Eu
nunca pensei que ia ficar assim... Como eu deveria dizer sobre isso a Buchou e
os outros...
Parte 3
“Buha~”
Eu estava no vestiário da grande banheira,
localizada no primeiro piso do subsolo da minha casa. Bebi um gole de um leite
de frutas depois de tomar um banho. Ah, que gosto bom! Eu bebi isso de uma só
vez, enquanto colocava a minha mão na minha cintura!
Mas você sabia que esse baita banho
existia no primeiro piso do subsolo? Eu ainda não consigo acreditar nisso. A
residência dos Hyoudou passou por uma grande reforma durante o verão. Isso tem
seis andares para cima e mais três para baixo. O segundo andar do subsolo tem
uma piscina, onde as garotas também nadam quando sentem vontade. Sério, isso é
bem luxuoso. Graças a isso, há espaço suficiente para as garotas viverem aqui.
Meus pais também estão felizes, então deve estar tudo bem.
E há todos os tipos de leite dentro de
um freezer, localizado no primeiro andar do subsolo, então nós podemos beber
isso depois de tomar um banho.
De acordo com a Buchou: “Beber leite
depois do banho é uma obrigação no Japão”.
Às vezes a obsessão da Buchou com o
Japão é assustadora. A propósito, todos os dias depois do banho, eu bebo um
leite diferente. A Buchou é a favor do leite de frutas. A Akeno-san, a Asia, e a
Koneko-chan são a favor de leite normal. E a Xenovia é a favor do leite de café5.
Tomei um banho após o treinamento para a
próxima partida, então eu me sentia revigorado. Ultimamente me tornei um
viciado em treinar. Eu não me sinto bem se eu não treinar. Dar duro todos os
dias é a minha rotina.
Quando saí da enorme sala de banho, o
grande espaço, que fica do outro lado, estava iluminado. Ao lado dessa enorme
sala de banho que fica no primeiro andar do subsolo, existe um grande espaço,
então nós podemos fazer maratonas de filmes e também todos os tipos de
treinamento. Eu também estava treinando ali até a pouco.
A porta estava entreaberta, então eu
olhei para dentro. A Xenovia estava segurando uma espada de treinamento. Ela
estava usando uma roupa de treino e segurava a espada seriamente.
“...... Ise.”
“E aí. Eu não estava tentando espiar,
mas a luz daqui estava ligada, então aconteceu de eu olhar.”
Eu entrei na sala.
“Praticando?”
“É, já que o jogo se aproxima.”
“Mas você não treina bastante antes do
amanhecer também?”
Sim. A Xenovia aumentou a carga de
treinamento dela conforme o jogo se aproximava. Hoje ela também está se
sobrecarregando de treinamento, e parece como se ela estivesse sendo assombrada
por algo. Durante a luta, até mesmo o Kiba parecia derrotado pela forte
determinação da Xenovia... mas já que ela foi precipitada, ela criou uma
abertura e recebeu um contra-ataque.
“No final das contas, eu sou... mais
fraca que o Kiba.”
Disse a Xenovia, com o olhar fixo.
Certamente. Quando nos encontramos pela
primeira vez, a Xenovia era mais forte que o Kiba. Mas a situação deu uma
reviravolta quando o talento do Kiba começou a despertar, depois de ter
atingido o Balance Breaker.
“Mesmo na gravação, o Kiba mostrou que
ele podia usar a Durandal melhor do que eu. —Em termos de talento puro, o Kiba
tem mais talento que eu.”
A Xenovia tinha os olhos nebulosos. Eu
acho que tem uma parte no fundo dela que está com um pouco de inveja do Kiba.
“A meu ver, você e o Kiba são
incríveis.”
A Xenovia sorriu com as minhas palavras,
que sequer soavam como um encorajamento a ela.
“Obrigada. Mas o que eu menos posso
perdoar... sou eu mesma, que perdeu na partida anterior sem ter feito nada... É
por isso que estou treinando, daí então eu não vou mais deixar a minha guarda
baixa.”
........ Então era por isso. Na partida
contra a Sitri, a Xenovia perdeu contra a Tsubaki-senpai, que possuía uma
Sacred Gear do tipo opositora. Em termos de poder, a Xenovia era melhor, mas o
momento e a compatibilidade delas foram ruins, assim perdendo para a Shinra-senpai.
Quando olhei a gravação, eu também
testemunhei o quão assustador alguém do tipo técnico pode ser. Eles colocaram a
partida de uma forma onde puro poder não funcionava, e isso me fez perceber o
quão ampla a partida poderia ser. Bem, eu acho que somos bem mais fortes se nós
lutarmos normalmente. Ah, bosta, essa confiança pode nos levar a derrota.
“Não importa quão incrível seja o poder
que você tem, eu notei que existem várias formas de sermos derrotados. Embora
resolver a partida com puro poder pareça o mais fácil de fazer. Mas,
especialmente nas partidas, isso seria uma batalha em equipe, então ao invés de
ter uma pessoa forte, nos precisamos cooperar com uma ‘Pessoa com habilidade A’
junto de uma ‘Pessoa com habilidade B’. O caminho pra se tornar um demônio de
Classe-Alta com certeza é difícil...”
Eu sentei no chão e suspirei. É verdade
que é difícil conseguir uma promoção para um demônio de Classe-Alta.
“Você quer se tornar um Maou, Ise?”
“Não, eu nunca pensei em nada como
isso... Por que essa pergunta do nada?”
“No futuro, você seguirá seu próprio
caminho, sem a Buchou6, certo? Pra alcançar ainda mais coisas.”
“É, esse é o meu plano.”
“A Asia disse que ela seguirá você.”
“Hmm? Aaah, é. Prometemos que estaremos
juntos pra sempre.”
“Me leve junto com a Asia também.”
—!
Uma situação inesperada. Eu nunca
pensei que ela diria isso...
“Por que você quer vir comigo?”
Quando eu perguntei, ela respondeu com
um grande sorriso.
“Seria divertido estar com o Ise.”
Entendo. É divertido, huh.
“Copiado. Eu vou pensar nisso.”
“Sim, eu espero que seja algo
positivo.”
Eu não tinha um plano assim para o futuro,
mas seguir com a Asia e a Xenovia parecia interessante. Enquanto torcia o meu
pescoço, eu pensava, e a Xenovia parou de balançar a espada dela.
“De certo modo, conversar com você fez
o meu nervosismo desaparecer.”
A Xenovia se aproximou de mim, que
estava sentado, e...
[Chu!]
Ela me beijou na bochecha! Uoooooooo!
Eu fiquei surpreso com algo tão repentino! Um beijo na bochecha, huh!
“Esse é meu presente pra você. Devo dar
um assim nos seus lábios na próxima? Fufufu. Então eu vou descansar por hoje.”
A Xenovia saiu depois de dizer isso. Só
me restava tocar o meu rosto com o beijo repentino que ela me deu.
Parte 4
“Está na hora.”
A Buchou disse isso e então ficou de
pé.
O dia da partida. Nos reunimos tarde da
noite na sala do Clube de Ocultismo. A Asia estava com sua roupa de
freira, e a Xenovia no seu traje erótico de batalha. E os outros, incluindo eu
mesmo, estávamos usando o uniforme da Academia Kuou.
Nos reunimos pelo círculo mágico, que estava
localizado no meio da sala, e estávamos esperando sermos teleportados.
Nosso oponente é o Diodora Astaroth. A nobre
Casa de onde vem o atual Belzebu. Eu não sei que tipo de poder ele usa, mas
ele é um demônio que com sua enorme quantia de poder demoníaco, é capaz de
peitar diretamente seus inimigos. Mas a partida termina quando você derrota o
[King]! No nosso grupo, existem várias pessoas que não perderiam no quesito poder
puro. Se ele vier contra nós, nós apenas vamos esmagá-lo!
Mas eu também preciso aprender uma
forma diferente de lutar sem ser essa... Um opositor, huh. Talvez eu devesse
praticar isso também. O Sairaorg-san é um super tipo físico e ele está na mesma
categoria que eu. Se eu aprender a atacar de forma opositora, eu poderia vir a
virar o jogo... Para os tipos físicos, os movimentos de um tipo técnico são
algo que você não pode desmerecer. Enquanto eu pensava sobre isso com o meu
pequeno cérebro, a Asia agarrou nervosamente na minha mão.
Silenciosamente sorri e também segurei
a mão dela.
Sim, primeiro eu preciso dar um jeito
no Diodora. Eu definitivamente não vou entregar a Asia a ele. Não importa que
tipo de poder demoníaco ele use contra mim, eu vou proteger a Asia! Então o
círculo mágico brilhou, e nós estávamos prestes a sermos teleportados...
―○●○―
“... Chegamos?”
Quando nossos olhos se recuperaram das
luzes produzidas pelo teleporte, nós os abrimos... O local no qual viemos parar
era um lugar espaçoso.
O lugar tinha grossos pilares
alinhados. O chão era feito de... rochas. Nós olhamos em volta, e, ao longe, vimos
uma grande entrada de um santuário!
………. Enorme. Isso parece com aqueles
santuários de mitologia Grega. Em uma primeira olhada, não há nada quebrado, e
isso parece ter sido a construído há pouco. O céu era branco como sempre. Então
essa era a nossa base, huh.
Agora, vamos nessa. Isso seria no estilo
Blitz? Ou uma batalha de longa duração? Eu ainda não sei, mas eu apenas tenho
que cumprir a minha função!
Dessa forma eu estava me encorajando...
Mas nós não ouvimos o anúncio do árbitro, não importa quanto tempo tenha se
passado.
“... Isso é estranho.”
Disse a Buchou. Assim como eu estava
estranhando, os outros também estavam estranhando essa situação. Aconteceu
alguma coisa com a pessoa encarregada da partida? Eu estava pensando nessas
coisas, e então...
Um círculo mágico apareceu do outro
lado do santuário!
Eh!? Diodora!? Não me diga que nós
iremos ter uma batalha a essa pequena distância!?
Eu entrei em pânico! Todos entraram em
guarda, mas não havia apenas um círculo mágico! Várias deles apareceram e
estavam nos cercando!
“... Esse não é o símbolo dos
Astaroth!”
Disse o Kiba, enquanto fazia uma
postura com sua espada. Enquanto tinha sua mão coberta por eletricidade, a
Akeno-san falou.
“....... Nada nesses círculos mágicos é
parecido. Exceto...
“Todos são de demônios. Mas se não me
falha a memória...”
Enquanto estava envolta por uma aura
vermelha, a Buchou olhou seriamente à sua volta. Aqueles que apareceram
foram...... demônios! Todos pareciam hostis! Eles nos encaravam, enquanto nos
cercavam!
Um, dos, três... Não, melhor eu parar
de contar. Isso porque eles não paravam em dez ou em cem! Havia entre centenas à
milhares deles, e nós estávamos cercados por um número insano de pessoas! Toda
a área estava coberta por demônios que acabaram de aparecer.
“Julgando pelos círculos mágicos deles,
eles são afiliados com a facção dos Antigos Maous, da Khaos Brigade.”
~!?
Eu fiquei tomado pelo medo! Sério
mesmo!? A Khaos Brigadeeeeee!? Por que eles se meteram na partida dos Demônios
Juvenis!? Ah, no final das contas, eles são terroristas! Mas por que na nossa
partida?
“A parente de sangue do irritante Maou
de mentira, Gremory. Você irá perecer aqui.”
Um dos demônios que nos cercava disse
isso em um tom provocativo à Buchou! Como eu pensei, para os demônios que
apoiam a facção dos Antigos Maous, o atual Maou e os demônios que servem a ele
devem ser abomináveis.
“Kyaa!”
Um grito! Essa voz é da... Asia!
Quando me virei para a Asia, ela não
estava aqui!
“Ise-san!”
A voz veio de cima! Quando olhei para
cima, eu vi o Diodora carregando a Asia! Esse babacaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
“Ei, Rias Gremory, Sekiryuutei. Eu vou
levar a Asia Argento comigo.”
Ele disse tamanha estupidez com um
sorriso jovial!
“Deixe a Asia ir, seu bostão! Covarde!
E qual o significado disso!? Não era pra participarmos de um jogo!?”
Com o meu grito, o Diodora deu pela
primeira vez, uma risada maligna.
“Você é idiota? Isso não é uma partida.
Todos vocês irão morrer pelas mãos deles... Os capangas da Khaos Brigade. Não
importa quão fortes vocês sejam, vocês não vão dar conta desse tanto de
demônios de Classe-Alta e Classe-Média, certo? Hahahaha, então morram. Morram
logo.”
A Buchou encarou o Diodora.
“Você está me dizendo que você está
relacionado com a Khaos Brigade? Seu lixo. E você até mesmo corrompeu a
partida, então a morte seria apropriada a você! Mais do que isso, você está
tentando tirar a minha adorável Asia de mim.......!”
A aura da Buchou aumentou! Ela está
puta! Mas é claro que ela estaria! Eu também estou a ponto de explodir! Esse
cara! Eu não posso apenas perdoar esse babaca!
“Se eu ficasse ao lado deles, então eu
poderia fazer tudo que eu quisesse, contra quem eu quisesse. Bem, lutem o
quanto quiserem. Enquanto vocês estiverem ocupados com eles, eu vou me tornar
um com a Asia. Vocês sabem o que eu quero dizer? Sekiryuutei, eu farei a Asia
minha. Se vocês forem capazes de me seguir, então venham até as profundezas do
santuário. Vocês serão capazes de ver algo magnífico.”
Enquanto o Diodora ria em voz alta, a
Xenovia gritou para mim.
“Ise, a Ascalon!”
“Aham!”
Eu respondi de imediato, e fiz minha
manopla aparecer. Puxei a espada pela extremidade, e a entreguei para a
Xenovia.
“A Asia é minha amiga! Eu não vou
deixar você fazer o que quer!”
Os olhos da Xenovia também estavam
queimando de raiva. Ela tentou cortar o Diodora à distância... Mas o poder
demoníaco liberado pelo Diodora abalou a postura da Xenovia. A espada dela não
alcançou o Diodora, mas a aura sagrada liberada pela espada foi na direção do
Diodora! Sim! Tome isso!
Isso era o que eu queria que acontecesse,
mas o Diodora rapidamente se esquivou no ar! Bosta! Então ele não vai cair tão
facilmente, huh! Parece que ela ter perdido sua postura foi ruim!
“Ise-san! Xenovia-san! Ise~.....”
A Asia implorava por ajuda, mas o local
começou a tremer e a ficar distorcido. Os corpos do Diodora e da Asia ficaram
borrados e começaram a desaparecer.
“Asiaaaaaaaaaaa!”
Eu chamava pela Asia, que tinha
desaparecido, mas eu não tive nenhuma resposta........ Merda! Eu não consegui
proteger a Asia! De novo eu....! Eu.....!
“Ise-kun! Fique calmo! Primeiro nós
precisamos dar um jeito nos inimigos que estão na nossa frente! Vamos salvar a
Asia depois disso!”
Disse o Kiba para mim.
..... É, ele está certo. Isso é
simples. Eu preciso passar desse lugar, ir até o Diodora para acabar com aquele
bostão e salvar a Asia!
Diodoraaaaaaaaa! Eu não vou perdoá-lo!
Os demônios nos cercavam. Então eles
eram servos sobre as ordens dos descendentes dos Antigos Maous. Eu não sei
muitos detalhes sobre isso, mas eu preciso derrotá-los se eles entrarem no
nosso caminho!
As mãos deles brilharam
misteriosamente! Eles vão atacar! O Diodora disse que eles não só eram
constituídos por demônios de Classe-Média, mas também por demônios de
Classe-Alta. Nós seremos capazes de desviar de todos os ataques? Era melhor
fugirmos, nos escondermos e acabar com eles um por um? Ou eu deveria ignorá-los
e ir em direção ao santuário?
Enquanto eu estava pensando em um plano, junto a essa situação tensa, eu
ouvi um grito: “Kyaa!”. A voz da Akeno-san! O que aconteceu!? Quando eu olhei,
um velho babaca, de um olho só, vestindo um manto, estava levantando a saia da
Akeno-san e olhando para a calcinha dela.
“Hmmm, bela bunda. Mais que isso, as
curvas que só as jovens têm são irresistíveis.”
E-Esse velhote desprezível!
Eu puxei a Akeno-san para longe do
velhote! O traseiro da Akeno-san pertence a mim!
“Seu velhote de merda! De onde você
veio!? —Espera, você é...!”
Esse velhote me era familiar! Sim,
depois da partida contra a Kaichou, esse velhote visitou o quarto na enfermaria
onde eu estava descansando! Se bem eu me lembro, esse velhote é...
“Odin-sama! Por que você está aqui?”
Perguntou a Buchou, ao ficar surpresa.
Sim! Odin! O Deus Nórdico! É a chegada
de um Deus! Enquanto acariciava sua longa barba branca, o velhote disse.
“Hmm. Vai demorar se eu explicar isso,
mas de maneira simples, o controle da partida foi tomado pela Khaos Brigade.”
Como eu pensei, a partida inteira
estava no controle deles.
“A comissão do jogo e pessoas de
diferentes facções estão cooperando pra acabar com eles. Bem, nós sabemos até sobre
o fato que o Diodora Astaroth esteve aliado com a facção dos Antigos Maous pelas
sombras. Ele deve ter recebido a ‘serpente’ da Ophis, que resultou em seu
aumento repentino de poder. Então isso seria perigoso pra vocês, certo? Logo,
vocês precisariam de alguma ajuda. Mas esse campo para a partida está coberto
por uma forte barreira. Então seria difícil pra uma pessoa normal desfazê-la ou
passar por ela. Especialmente se tratando de destruí-la. Não podemos fazer nada
a menos que nós paremos quem criou essa barreira, já que ele deve estar aqui
dentro.”
“Então como foi que você entrou aqui Velhote?”
“Quando eu dei um dos meus olhos pra
Mímisbrunnr7, eu me tornei familiar com esses poderes demoníacos,
magias, e outros feitiços. O mesmo se aplica com barreiras.”
O velhote mostrou o olho esquerdo que
lhe faltava. —Algo como um cristal estava dentro, e bem ao fundo, letras
mágicas brilhavam enquanto vinham à tona.
[Calafrios]
Quando eu vi o símbolo aparecendo no
olho artificial, eu senti como se todo o meu corpo se enrijecesse. Isso era um
brilho bem perigoso......! Posso até mesmo sentir o nervosismo do Ddraig
através da Sacred Gear.
“O inimigo é o Chefe dos Deuses
Nórdicos! Nosso nome irá crescer se tomarmos a cabeça dele!”8
Os demônios da facção dos Antigos Maous
começaram a disparam ataques de poder demoníaco de uma só vez! O número de
ataques era insano!
Quando nos preparamos para receber os
disparos destinados a nós, o velhote do Odin apenas bateu com sua bengala no
chão uma vez.
[BOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBOBON!]
Os ataques que vinham na nossa direção
foram refletidos e desapareceram! O Velhote apenas ria com um “Hohohoho”
enquanto alisava a barba dele.
Esse Velhote é incrível! Como esperado
de um Deus! Ele acabou com os ataques facilmente! Os demônios mudaram de
expressão. Havia vários demônios de Classe-Alta entre eles, mas esse Velhote ainda
tinha toda essa confiança!
“Normalmente eu posso desfazer barreiras
com o meu poder, mas eu só consegui entrar aqui... Hmm, então que tipo de
inimigo está fazendo isso? Embora tenha me sido dito por aquele pirralho do
Azazel, pra dar isso a vocês. Pra fazer um homem idoso trabalhar tanto assim, o
que eu devo fazer com aquele pirralho depois disso...”
Esse velhote realmente reclama demais...
O que recebemos do velhote foram pequenos comunicadores.
“Vão, deixem este lugar pra esse ‘velhote’
e corram até o santuário. Estou falando que esse ‘velhote’ vai ficar no campo
de batalha pra cobrir vocês. Isso é um grande privilégio, sabiam?”
Quando o Velhote apontou sua bengala
para nós, uma fina aura nos recobriu.
“Isso irá protegê-los até o santuário.
Agora vão, vão.”
“Mas Velhote! Você vai ficar bem sozinho?”
Eu fiquei preocupado, mas o Velhote
apenas deu um sorriso faceiro.
“Pra um bebê que viveu uma década ou
mais se preocupar comigo...”
Algo que parecia uma lança apareceu na
mão esquerda do Velhote.
“—Gungnir9.”
Ele deu um único golpe contra os
demônios! Então...
[BAAAAAAAAAAAAAAAAANG!]
Uma enorme quantia de aura foi liberada
a partir da lança, e um som, que parecia perfurar os céus, ecoou por todo o
lugar!
Eu não conseguia acreditar no que tinha
visto. O forte ataque foi direto até o máximo de onde se podia ver, e cravou
profundamente no chão! Demônios morreram com esse único golpe... dezenas de
demônios tinham morrido! Que poder intenso! Não há dúvidas que isso está em um
nível completamente diferente!
“Vocês sabem, velhotes também precisam
trabalhar de vez em quando. Agora então, demônios terroristas. Venham contra
mim com todas suas forças. Esse velhote aqui é mais forte do que imaginam.”
Ele tem todo esse poder mesmo
possivelmente se segurando! Uwaa..... Deuses tem um poder em uma categoria
completamente diferente...
Os demônios ficaram ainda mais
nervosos. Não havia nenhum demônio, que como antes, vinha contra nós para fazer
o nome deles famoso.
“Eu peço desculpas! Eu vou deixar esse
lugar com você!”
A Buchou agradeceu ao velhote do Odin,
e então disse para nós.
“Vamos correndo para o santuário!”
Nós respondemos as palavras da Buchou,
e corremos em direção ao santuário. Durante isso, o Velhote e os demônios
retomaram a batalha deles.
―○●○―
Quando adentramos ao santuário,
colocamos os dispositivos de comunicação, que recebemos do Velhote, em nossas
orelhas. Então ouvimos uma voz familiar.
[Vocês estão bem? Aqui é o Azazel.
Parece que vocês receberam isso daquele velhote do Odin.]
—É o Sensei.
[Eu sei que há coisas que querem dizer,
mas me ouçam. Esse Rating Game foi atacado pela facção dos Antigos Maous da
Khaos Brigade. O campo onde vocês estão, e o campo especial onde fica a sala
VIP, estão cheios de demônios da facção dos Antigos Maous. Mas isso é algo que
nós já prevíamos. No momento, todas as facções estão trabalhando em conjunto pra
derrotar a facção dos Antigos Maous.]
Então os espectadores também estavam
tendo dificuldades, huh. Mais do que isso, o que ele quis dizer com ele “previa”
isso?
[Ultimamente aqueles relacionados com
os atuais Maous começaram a morrer misteriosamente. Quem esteve por trás disso
é a facção dos Antigos Maous da Khaos Brigade. Foi dito que o herdeiro de
Glasya-Labolas morreu em um acidente, mas na verdade, a facção dos Antigos
Maous o matou.]
...... Então o parente do Delinquente
foi morto pela Khaos Brigade. Ele foi alvo porque tinha o mesmo sangue que o
atual Maou?
[E o cérebro por trás disso são os
descendentes do antigo Belzebu e do antigo Asmodeu. Assim como a Cattleya
Leviatã, que derrotei, o ódio que a facção dos Antigos Maous tem para o atual
governo demoníaco é grande. Cometendo terrorismo nessa partida, eles estão
tentando começar a abalar o mundo, matando e mostrando os corpos daqueles
relacionados aos atuais Maous. Não há uma ocasião melhor que essa pra atacar.
Essas más intenções podiam ser vistas, desde a partida entre o Astaroth e a
Agares.]
Isso quer dizer que a nossa partida foi
feita como alvo pela facção dos Antigos Maous desde o início. Os alvos são os
Maous e seus parentes. Em outras palavras, a Buchou. E também os chefes de cada
facção que vieram ver essa partida. Então aquele velho, o Odin, também era um
dos alvos.
“Então a razão do aumento do poder demoníaco
do Diodora antes disso é?”
Perguntou a Buchou.
[Ele deve ter pego emprestado o poder
da Ophis. Eles também não devem ter imaginado que o Diodora usaria esse poder
durante a partida. É por isso que adicionando isso ao incidente com o
Glasya-Labolas, nós prevíamos que isso aconteceria nessa partida. Mas, no final
das contas, eles não mudaram o plano deles.]
Então aquele bosta aumentou os poderes
dele pegando emprestado o poder do chefe dos terroristas! E ele ganhou a
partida dele com isso! Eu não gosto nada disso!
[Pra eles, contanto que possam acabar
conosco, qualquer coisa está boa, eu acho. Até mesmo pra nós, essa é uma chance
que não podemos normalmente deixar passar. É um bom momento pra acabar com a
facção dos Antigos Maous, que parece estar dando uma influência negativa para o
mundo. Odin, os Deuses Gregos, e os Deuses ao lado de Sakra10 também
planejam aniquilar os terroristas. Nós contamos em segredo aos chefes de cada
facção, sobre a possibilidade de um ataque terrorista ocorrer, e pedimos se
eles poderiam participar deste plano. Todos eles decidiram cooperar. Todas as
facções estão pensando em vencer. Agora mesmo, todos estão lutando furiosamente
contra os demônios da facção dos Antigos Maous.]
Então os chefes de cada facção estão
basicamente dizendo: “Nós não vamos perder para o terrorismo!”... huh.
[Sinto muito, Rias. Eu disse que
guerras não aconteceriam, mas isso acabou assim. Nós fizemos vocês ficarem em
tal perigo, pois queríamos que eles se movessem antes da partida começar. Nós
então pensamos que eles fossem aparecer, e como pensávamos, eles apareceram.
Mas é verdade que nós mandamos vocês pra um lugar perigoso. Eu pensei nesse
plano persuadindo o Sirzechs. Eu queria revelar a facção dos Antigos Maous não
importava o que.]
“O que você teria feito se nós
morrêssemos no processo?”
Perguntei ao Sensei, sem me importar, e
o Sensei, com um tom sério, disse.
[Eu estava planejando em assumir a
responsabilidade por isso. Se a minha vida fosse necessária pra compensar isso,
então eu a teria dado de bom grado.]
—O Sensei estava preparado para
morrer...
Então ele fez esses caras aparecerem
com toda essa determinação..... Isso é importante, mas eu preciso dizer ao
Sensei o que aconteceu mais cedo!
“Sensei, a Asia foi pega pelo Diodora!”
[~! Entendo. De qualquer forma, eu não
posso deixar vocês ficaram aí por mais tempo. Deixem a Asia conosco. Isso irá
se tornar em um campo de batalha por aí. Os demônios da facção dos Antigos
Maous estão sendo teleportados continuamente até aí por círculos mágicos.
Existe um porão escondido nesse santuário, que é feito pra ser muito
resistente. Escondam-se lá até as coisas se acalmarem. Nós vamos eliminar o
resto dos terroristas. Esse campo foi feito por um usuário de uma Longinus11,
pertencente à Khaos Brigade. Você pode entrar com alguns métodos, mas é praticamente
impossível de sair daí. —Longinus [Dimension Lost]12. Isso se
sobressai entre as Sacred Gears relacionadas com barreiras ou espaços
temporais, então nem mesmo o velhote do Odin, que é especializado nessas
técnicas, consegue destruir isso.]
“Você também está aqui no campo de
batalha Sensei?”
[Sim, eu estou dentro desse campo. É um
lugar realmente grande, então eu estou longe de vocês.]
“Nós vamos ir e salvar a Asia.”
De forma direta, eu disse isso a ele.
[Você entende qual é situação no
momento?]
A voz do Sensei estava misturada com
raiva. Mas eu ainda não vou desistir! Não há como eu desistir!
“Eu não entendo nada complicado! Mas a
Asia é minha amiga! Minha família! Eu quero salvá-la! Eu nunca mais quero
perder a Asia!”
É! Enquanto estamos aqui conversando,
nós não sabemos o que aquele babaca está fazendo com a Asia! Apenas ficar
pensando nisso faz meu estômago embrulhar! Então, com um sorriso, a Buchou
falou.
“Azazel-sensei. Sinto muito, mas nós
vamos continuar adentrando no santuário pra salvar a Asia. A partida está cancelada,
mas eu não vou concordar com isso se não acertarmos as coisas com o Diodora. Eu
preciso ensiná-lo o quão estúpido foi tirar a minha serva de mim!”
Buchouuuuu! Como esperado da Buchou! Ela
com certeza sabe o que fazer! Desse ponto, a Akeno-san também continuou.
“Azazel-sensei. Nós temos o direito de
usar nossos poderes contra esses que praticam atitudes suspeitas contra a
aliança dos Três Grandes Poderes, certo? Você sabe que o Diodora mostrou
atitudes rebeldes para com a atual sociedade demoníaca?”
Oh! Ela está certa! Nós temos esses
direitos! Como esperado da Akeno-san! Do outro lado do comunicador, o Sensei
suspirou.
[……. Geez. Vocês são moleques
teimosos... Bem, tudo bem então. Dessa vez não há nenhuma restrição. É por isso
que não haverá nada pra segurar seus poderes. —Vão e liberem a fúria presente nos
seus corações! Especialmente você, Ise! Mostre o poder do Sekiryuutei pra
aquele pirralho traidor do Diodora!]
Oh! O Sensei com certeza sabe como falar!
Muito obrigado!
“Pode deixar!”
Respondi de volta animadamente!
[Por último, ouçam. Isso é importante.
Eles iniciaram isso mesmo sabendo que havíamos começado a ir atrás do plano
deles. Em outras palavras, o plano deles é algo que não será afetado mesmo
conosco sabendo sobre isso.]
O que ele quis dizer? Eu fiquei em
dúvida, mas parece que a Buchou entendeu.
“Isso quer dizer que eles começaram o
ataque terrorista porque eles têm algo na manga?”
[Aham. Nós não sabemos o que é isso,
mas é certo que esse campo é perigoso. A partida foi interrompida, então não há
qualquer forma de sair. Mesmo se vocês ficarem em uma situação perigosa, não há
jeito algum de ajudar vocês, então tenham isso em mente. —Tenham cuidado.]
... Entendo. Os adversários tinham
confiança neles mesmos, então eles ainda cometeram o ato terrorista mesmo
conosco já sabendo do plano deles. Eu não sei o que eles planejam fazer, mas o
que nós precisamos fazer é simples e claro! Nós precisamos derrotar o Diodora,
então salvar a Asia, e então nos escondermos no porão! É meio assustador que
não haja um teleporte para quando nós precisarmos nos retirar, mas estaria tudo
bem se nós os derrotássemos antes deles derrotarem a gente! Mas por que é que
eu tenho uma alta taxa de encontros com inimigos fortes?
—O poder se reúne à volta dos dragões.
Eu acho que ouvi alguém dizer isso antes. Eu acabei nessa situação porque sou o
hospedeiro do Sekiryuutei...?
“Koneko, você pode encontrar a Asia?”
A Buchou pediu para a Koneko-chan achar
a Asia. A Koneko-chan apontou para o final do corredor enquanto tinha as
orelhas de gata aparecendo na sua cabeça.
“...... Eu consigo sentir a Asia-senpai
e o Diodora Astaroth de lá.”
Isso! Espere por mim, Asia! Eu irei te
ajudar em breve!
Todos nós corremos em direção as
profundezas do santuário.
Parte 5
O interior do santuário era um lugar
espaçoso, o qual parecia não ter fim. Dentro do santuário existiam apenas
pilares gigantes, e mais nada.
Quando passávamos pelo santuário, outro
santuário aparecia logo em seguida, então passávamos por ele também. Conforme
repetíamos isso, sentimos uma presença em um dos santuários.
Paramos e fizemos nossas posturas. Os que
apareceram eram... dez pessoas de pequeno porte usando mantos.
[Olá, Rias Gremory e servos.]
—!
A voz do Diodora ecoou através do
santuário! De onde está vindo!?
[Hahaha, Sekiryuutei. Você não vai me
encontrar, não importa o quanto olhe em volta. Eu estou esperando por vocês ao
final de outro santuário. —Vamos jogar. Isso é uma substituição pro Rating Game
que foi cancelado.]
Esse babaca diz essas abobrinhas! Ele
está mandando a voz dele através de poder demoníaco? E ele quer jogar? O que
ele está tentando fazer?
[Vamos ter uma partida usando as nossas
“peças”. A regra é que vocês não podem usar as mesmas peças novamente até
chegarem onde eu estou. Fora isso, qualquer coisa está bem. Pra essa partida,
eu estou mandando minhas oito [Pawns] e duas [Rooks]. A propósito, todas as
minhas [Pawns] foram promovidas a [Queen]. Hahaha, são oito [Queens] de início,
mas está tudo bem, não é? Afinal de contas, Rias Gremory é um Demônio Juvenil
que possui servos poderosos.]
Ele é louco! Ele está dizendo para
darmos conta de todas as [Pawns] que foram promovidas a [Queen] e de duas
[Rooks]! Se bem me lembro, todas as oito [Pawns] dele eram garotas! Cara, ele é
sortudo........ Um harém..... Não, não. Esse não é um momento para ficar com
ciúmes do Diodora!
“Certo. Eu vou fazer seu jogo sem
sentido. Gravarei na sua cabeça o quão poderoso o meu grupo é.”
Afirmou a Buchou! Sério mesmo!? Ela
está bem com isso?
“Tudo bem em concordar com a sugestão
do inimigo?”
Quando perguntei a Buchou, ela
respondeu estreitando os olhos.
“Nós temos que concordar com ele. Eles
têm... a Asia como refém.”
—!
É, nós não sabemos o que eles farão se
provocarmos eles. A Buchou então apontou para mim.
“Teremos o Ise, a Koneko, a Xenovia, e
o Gasper indo.”
Ela está dizendo para passarmos por
isso com nós quatro!? Eu acho que estamos em falta quanto aos números!?
“Esses que eu acabei de chamar, venham
até mim.”
Eu, a Koneko-chan, a Xenovia, e o
Gasper nos reunimos ao redor da Buchou, e ela sussurrou para nós.
(Eu vou deixar as duas [Rooks] com a
Xenovia. Você pode lutar com todas suas forças. Então use todo o seu poder
contra elas.)
(Certo então. Eu gosto disso. Eu sou
boa com coisas assim.)
Oh, você parece estar gostando disso,
Xenovia-san! Mas ela está certa. Se ela não tem restrições, então ela deve até
mesmo ser capaz de derrotar duas [Rooks]. Originalmente ela é um tipo físico.
(Contra os [Pawns], quem vai atacar
será a Koneko. Use o senjutsu pra mandar seu KI neles, assim você pode
derrotá-los. O Ise o Gasper vão ser o apoio da Koneko. Mas vocês dois serão a
chave pra essa batalha. Ise, por favor, deixe o Gasper beber seu sangue.)
(.......... Certo.)
(Heeee, certo!)
(Certo então, Buchou!)
Nós assentimos com a cabeça para a
Buchou. Mas eu fui chamado novamente pela Buchou.
(Ise, sabe.........)
Sim, sim........................ O-O
que.......?
Eu comecei a tremer com o que a Buchou
me disse! Está falando sério!? Tudo bem, certo? Eu realmente posso fazer isso,
certo!? Eu tentei receber uma última confirmação dela, e ela acenou
afirmativamente com a cabeça!
Simmmmmmmmmmmmmmmmmmm! Eu gritei por
dentro! O medo que eu estava sentindo até a pouco se foi!
Eu posso fazer isso! Eu posso.......
Nós podemos ganhar delas!
[Então vamos começar.]
Junto das palavras do Diodora, suas
servas fizeram uma postura contra nós.
Eu tive o meu dedo cortado
superficialmente por uma espada demoníaca do Kiba, e dei o meu sangue para o
Gasper.
[TUM-TUM]
Eu sabia que o coração do Gasper havia
pulsado. No momento seguinte, o corpo do Gasper foi envolto por uma aura
sinistra. Seus olhos vermelhos também começaram a brilhar misteriosamente. Sim,
a atmosfera ao redor do Gasper mudou. Com isso, nós estamos prontos! Quando a
Xenovia liberou a Durandal, ela fez uma postura de duas espadas, junto com a
Ascalon, e andou em direção das duas [Rooks].
“Eu vou pegar a Asia de volta.”
Uma pressão intensa, que eu nunca havia
visto antes, vinha da Xenovia. Seus olhos eram penetrantes.
“....... Eu nunca tive alguém que eu
pudesse chamar de amigo. Por isso, eu pensava que podia viver sem tais pessoas.
Eu pensei que podia viver se tivesse o amor de Deus.”
[ZUMMMMM!]
As duas [Rooks] correram até a Xenovia.
—Rápidas! Então elas eram [Rooks] com velocidade! A Xenovia nem sequer deu bola
e continuou falando consigo mesma.
“Então esses que começaram a me tratar
de uma maneira amigável apareceram. Especialmente a Asia, que sempre sorriu pra
mim. Ela me chamou de ‘amiga’.”
Sim, você é nossa companheira e também
nossa amiga, Xenovia.
A Xenovia tinha os olhos tristes
enquanto desviava dos ataques das [Rooks].
“....... Quando eu conheci a Asia, eu
disse coisas horríveis a ela. Eu a chamei de bruxa. Eu a chamei de herege. Mas
a Asia veio e falou comigo como se nada tivesse acontecido. Ela até me chamou
de ‘amiga’!”
Xenovia.......... Então ela sempre
pensou sobre isso.
“É por isso que eu vou salvá-la! Minha
melhor amiga! Asia! Eu vou salvá-la!”
[DON!]
Uma onda destrutiva foi liberada da
Durandal, e isso mandou longe as duas [Rooks]!
Quando a Xenovia balançou a Durandal para o alto, ela gritou com uma voz
chorosa!
“É por isso! Eu lhe imploro! Durandal!
Responda a mim! Eu não vou gostar se a Asia desaparecer. Se eu perder a Asia,
eu...! Por favor! Me dê! Me dê o poder pra salvar a minha amiga! Durandaaaaaaaaaaaaal!!”
[DOOOOOOOOOOOOOOOOON!!]
Como se respondesse as palavras dela, a
Durandal aumentou sua aura diversas vezes! Que quantia de aura enorme! Mesmo
eu, que não estava recebendo o ataque, podia sentir isso na minha pele! A
Durandal brilhava dez vezes mais que antes. Incrível.....
[CRACK! CRACK!]
A área ao redor da Xenovia começou a
quebrar apenas com a aura sagrada que a Durandal estava emitindo.
“Ultimamente eu percebi que eu não
consigo suprimir a Durandal muito bem. Pode ser que demore um bom tempo pra que
eu consiga uma aura pacífica como a que o Kiba mostrou. Então eu só tenho que
seguir em frente. No lugar disso, eu decidi aumentar a precisão e o poder
destrutivo da Durandal.”
Com as espadas levantadas, a Xenovia
cruzou a Durandal e a Ascalon. A aura da Durandal foi passada para a Ascalon, e
a aura sagrada aumentou ainda mais. A aura da Ascalon também aumentou seu poder
sagrado por entrar em contato com a Durandal. As auras emitidas pelas duas
espadas começaram a se unir.
“Agora, vamos lá! Durandal! Ascalon!
Vamos salvar a minha melhor amiga! Por favor, respondam aos meus
sentimennnnnnnnnnnntoooosss!”
A Durandal e a Ascalon começaram a
criar colunas de luz! Um buraco enorme foi feito no teto do santuário, e a
Xenovia balançou as espadas contra as duas [Rooks]!
[BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANG!!]
As duas grandes ondas de poder sagrado
se fundiram e envolveram as duas [Rooks]!
[DOOOOOON!!]
O santuário tremeu violentamente!
Quando parou de tremer, o que apareceu diante dos meus olhos foi...
Dois grandes cortes, que estavam diante
da Xenovia. Os pilares que antes ali estavam, agora haviam sumido, junto com a
parede. Até mesmo o teto que se estendia a frente da Xenovia havia sumido! Era
mais como se a maior parte do santuário tivesse desaparecido com as ondas
criadas pelas duas espadas sagradas.
Então esse é o poder de ataque da
Xenovia sem restrições! E tudo isso foi poder sagrado! Se os adversários fossem
demônios, então isso seria um ataque mortal! Não, não é algo tão bom assim!
Eles iriam desaparecer sem deixar vestígios! As duas [Rooks] já não existiam!
Quando eu vi essas duas [Rooks] na
gravação, elas não pareciam fracas. Ao contrário, elas pareciam bem fortes. E
ela acabou com elas com um único golpe......
A Xenovia respirava pesadamente. Então
usar isso continuamente seria impossível.
Ela realizou o trabalho dela. Agora é a
nossa vez!
“Koneko-chan, Gasper, vamos!”
“Sim!”
“Sim!”
Boas respostas!
“Nyan!”
Com esse som, a Koneko-chan liberou
suas orelhas de gata e sua cauda apareceu! Sim! Tanto esse som, quanto essas
orelhas de gata eram tão fofas que eu poderia ter um sangramento nasal! Nossas
oponentes são oito [Pawns] que estão todas promovidas a [Queens]! Elas podem
ser as mais terríveis, mas há um jeito de vencer!
“Primeiro, eu também vou me promover!”
Durante a partida, eu só posso me
promover indo até a base inimiga, mas já que a partida está desativada, eu
posso me prometer a [Queen] com a autorização da Buchou! É por isso que me
promovi a [Queen] rapidamente!
[Boost!]
Então usei o poder da Boosted Gear!
[Explosion!]
Reuni poder demoníaco no meu cérebro!
Eu vou liberar isso mais uma vez! A habilidade que uma vez foi selada!
“Paixão maligna liberada! Imagem ao
máximo! Espalhe-se! Minha agradável área de sonhos!”
Um espaço misterioso apareceu ao meu
redor!
“Buchooooooooou! Eu sou um tarado! Eu
sou um pervertido! Ainda assim, eu vou usar esse poder por você! Não, eu vou
usar isso por mim mesmo!
Depois de me comprometer com a Buchou,
eu fiz um sinal de “travar uma mira” nas oito [Pawns] a minha frente! Nos
peitos delas! Eu vou tentar ignorar que a Buchou estava com uma cara espantada!
“Bilingual!”
Sim! Minha técnica especial as pegou!
Elas não seriam capazes de se livrarem dessa técnica! A verdadeira partida
começa agora!
“Ei! Peitos-san das oito [Pawns]!
Digam-me o que vocês vão fazer, começando pelos peitos da direita!”
Fechei meus olhos e falei com os
peitos! Os peitos delas começaram a falar de uma forma que somente eu conseguia
ouvir!
[Primeiro vamos nos livrar desse
vampiro problemático~!]
[Vamos derrota-lo com três de nós ao
mesmo tempo!]
[Vampiro! Derrotar devemos! Derrotar!]
Wow! Eu abri meus olhos e falei aos
dois o que acabei de ouvir.
“Essa garota, essa e essa estão focando
o Gasper! Gasper, ‘pare’ as que eu acabei de dizer!”
“S-Siiiiiiiim!”
Com o poder da Sacred Gear dele, o
Gasper parou as três [Pawns] que eu apontei!
[......]
As três [Pawns] foram pegas pelos olhos
do Gasper, e seus movimentos foram selados facilmente! Isso aí! Elas pararam! O
Gasper, que bebeu do meu sangue, está indo bem! Próximas! Perguntei as [Pawns]
do outro lado!
“No que vocês estão pensando?”
[Nossa, essas garotas foram
paralisadas! Então eles vão notar que nós estamos almejando a Nekomata!]
[Não me diga que esse é o poder do
dragão que pode ouvir a voz dos peitos, que o pessoal tem falado!? Assustador!
Eu estava pretendendo atacar a Nekomata! Não me diga que foi inútil usar uma
magia defensiva pra prevenir o meu coração de ser lido?]
[A Nekomata vai descobrir sobre o nosso
plano!]
Entendo. Essas três estão atrás da
Koneko-chan! Impertinentes!
Espera, elas até mesmo fizeram um plano
de prevenir que seus corações fossem lidos? Bem, elas tiveram que fazer isso,
já que elas não seriam capazes de vir com tudo, comigo estando aqui!
“Gasper! Agora, essas três ali estão
atrás da Koneko-chan! Pare elas!”
“S-Siiiiiiiim!”
[......]
Os olhos do Gasper brilharam, e agora
essas três estavam paralisadas!
—Só restam mais duas [Pawns]. Isso
resolve o caso! Isso realmente terminou rápido!
“Uhahahahahahahahahahaha! Somos
impressionantes! As oito [Pawns] que foram promovidas a [Queens] agora estão
caindo ao chão por causa da nossa super combinação!”
Dei uma risada maléfica e vulgar! Isso
é divertido! Isso realmente é divertido! Eu consigo entender os movimentos dos
meus oponentes, embora limitado a mulheres! E se eu usar isso com meus
companheiros, essa é uma combinação perfeita!
Se você pode ler seus corações, então
você irá saber seus movimentos. Se você sabe seus movimentos, então pode dizer
ao Gasper e parar elas no caminho. O Gasper não tem tanta experiência em
batalhas, então ele não pode usar muito a Sacred Gear, pois ele não sabe o que
o inimigo fará. Mas é uma história diferente se você sabe os movimentos!
O Diodora calculou mal. Ele não
entendeu o quão magnífica a minha habilidade pode ser, se os meus oponentes
forem somente mulheres! Até mesmo eu estou surpreso com o quanto isso funciona!
Isso funciona até contra aquelas que lançaram uma magia sobre elas mesmas para
me impedir de ler seus corações.
Ah, eu na verdade não leio seus
corações diretamente, mas falo com os seus peitos. Talvez essa pequena
diferença tenha feito com que suas magias não funcionassem.
Restam dois inimigos. Elas estão
assustadas com a nossa combinação, e estão recuando. Kukuku, vocês garotas
devem estar assustadas! Por seus ataques serem previstos e por serem
paralisadas!
“........ Não importa como eu pense
sobre isso, você age como um vilão.”
Auu! Eu recebi palavras duras da
Koneko-chan! Sim, certamente que pareço! Eu também acho isso, mas isso é
necessário para a vitória! Eu devo ser desumano! Isso tudo é para salvar a
Asia. Então eu vou ouvir a voz dos peitos não importa o que! Andei devagar, e
toquei suavemente nas [Pawns] que estavam paralisadas.
[RIP RIP RIP!]
Então seus mantos foram arrancados e
elas ficaram completamente nuas. Arara, lindas-chan! Eu não podia ver suas
faces, pois estavam cobertas por capuzes, mas o Diodora também reuniu umas
garotas bem bonitas.
Eu não posso perdoá-lo! Mas essas
garotas realmente têm belos corpos!
[BU!]
Ri todo me achando enquanto tinha um
sangramento nasal. Eu também toquei em outras [Pawns] que foram paralisadas e
destruí as roupas delas. Essa aqui tem peitos grandes! Salvar no meu cérebro.
Completo.
Já que elas foram paralisadas, eu posso
fazer o que quiser com elas.
“...... Fufufu. Veja. Pra aquelas que
não podem se mover e se tornam indefesas. Eu posso destruir suas roupas
facilmente também. A combinação do Bilingual e do Dress Break. Eu nunca pensei
que eu me tornaria tão invencível se o oponente fosse uma garota...”
Eu comecei a ficar amedrontado com as
minhas possibilidades. Eu nunca imaginei que alcançaria tal poder com meus
profundos desejos sexuais........ Quando olhei, as duas [Pawns] estavam
tremendo. Elas terão seus peitos lidos, serão paralisadas, e terão suas roupas
destruídas e seus corpos nus serão vistos. Não há nada mais humilhante para uma
garota.
“—Sensei, eu começo a pensar que posso
conquistar os peitos.”
Dentro de mim, eu senti como se o
Sensei dissesse: “Aqueles que conquistarem os peitos, irão conquistar o mundo.”.
Sim, Sensei. Eu vou conquistar os peitos!
“Agora, o que as garotas restantes
farão por mim!?”
Eu comecei a mover os dedos de ambas às
mãos, enquanto fazia um sorriso vulgar.
[POFF!]
Então eu recebi um soco no rosto da
Koneko-chan!
..... Ai! Isso dói, Koneko-chan......
“...... Vamos derrotá-las rapidamente,
senpai super pervertido.”
A Koneko-chan começou a derrotar as
[Pawns] que estavam paralisadas, batendo nelas. Eu então imediatamente ordenei
ao Gasper e ele paralisou as [Pawns] que restavam. Eu com certeza não posso vencer
a Koneko-sama. Sendo assim, eu vou derrotar as oponentes como ela
disse......... Como eu pensava, se for limitado a mulheres, a combinação do meu
Bilingual com o Gasper pode ser chamada de suprema.
―○●○―
“Ufa. Tivemos a nossa primeira
vitória.”
Eu, a Koneko-chan, a Xenovia, e o
Gasper, derrotamos oito [Pawns] e duas [Rooks] com facilidade. Antes da batalha
eu pensava que estávamos em desvantagem, mas conseguimos uma vitória completa
quando enfrentamos elas.
... Assim como o Sensei disse, sem restrição
alguma, nós somos incríveis. Mas como o Sairaorg-san disse, nós perderemos sem
poder fazer nada se cairmos em uma armadilha.
Uma batalha tem vários poréns. Se
houvessem caras entre as [Pawns], então nós teríamos tido uma luta realmente
difícil. Estou contente que o Diodora é um pervertido. Todas as [Pawns] eram
mulheres, pois aquele cara é um pervertido... Embora eu possa entender o
sentimento dele.
As [Pawns], que não podiam se mover,
tiveram seus poderes demoníacos selados pelo senjutsu da Koneko-chan, e usamos
a habilidade vampírica do Gasper para fazê-las perderem a consciência, assim
então conseguimos amarrá-las em um pilar.
Com isso, o inimigo tinha sobrando uma
[Queen], duas [Knights], duas [Bishops], e o Diodora em si. Eles tinham todos
os membros. Quem ainda não tinha lutado pelo nosso lado era a Buchou, a
Akeno-san, e o Kiba.
“Vamos indo.”
Com as palavras da Buchou, nos
dirigimos para o próximo santuário.
Então, no próximo santuário, quem
estava nos esperando, eram três inimigos.
“... Se bem me lembro da gravação, são os
dois [Bishops] e a [Queen].”
Disse o Kiba. Como o Kiba definiu isso?
Todas elas usam o mesmo manto, então eu não consigo distinguir. Você pôde dizer
isso pela altura delas? Ou pela quantia de poder demoníaco delas?
Mas eles estão usando a [Queen] na
segunda disputa? Mas assim como na primeira partida, é do estilo estratégico do
Diodora mandar seus servos mais fortes de início. Os dois [Knights] que vi na
gravação, nem se comparavam ao nível do Kiba.
“Nós estávamos esperando por você, Rias
Gremory-sama.”
A [Queen] do Diodora tirou o capuz e
revelou o rosto. Oh! Que beldade! Uma mulher mais velha e loira. Seus olhos
azuis eram lindos.
Eu acho que uma das [Bishops] do
Diodora é uma garota e o outro é um cara. Ambos estavam usando capuzes, então
eu não podia ver seus rostos. Na gravação, as habilidades de suporte dos dois
[Bishops] eram esplêndidas. Em termos de poderes demoníacos, eles eram
superiores ao Gasper e a Asia. Em termos de suporte, eu acho que os nossos
[Bishops] são superiores. Afinal de contas, nós temos alguém que cura e alguém
que para o tempo.
O problema é a [Queen]. Essa
[Queen]-san lutou contra a Queen da casa de Agares de frente, e ela ganhou no
final. Eu lembro que seus poderes demoníacos de fogo eram surpreendentes.
“Ara ara. Então eu irei.”
Quem deu um passo à frente foi a
Akeno-san! Entendo, então a Akeno-san tomará a frente!
“Apenas o Yuuto deve ser suficiente pros
dois [Knights] restantes. Eu vou lutar também.”
E a Buchou também!? As duas grandes
Onee-sama, lado a lado!
“Ara, Buchou. Eu já seria o
suficiente.”
“O que está dizendo!? Mesmo que você
tenha aprendido a como usar os raios sagrados, exagerar com isso ainda é
perigoso, sabia? E ao invés de receber dano aqui, é melhor ir contra eles com
mais poder, pra minimizar nossos danos.”
Raios sagrados e poder da destruição!
Ambos são poderosos! E ambos serão usados juntos! Como eu pensei, eu posso
ficar tranquilo se essas duas forem!
A Koneko-chan então me cutucou. Hmm? O
que aconteceu, Koneko-chan?
A Koneko-chan mostrou para que eu me
abaixasse, e então ela sussurrou no meu ouvido.
Sim, sim. Entendo. Hmm.
“Só isso?”
“... Sim. A Akeno-san deve ficar mais
forte com isso.”
Hmm. Eu realmente não entendi, mas se é
uma sugestão da Koneko-chan, então eu devo dizer isso.
“Akeno-san.”
Eu chamei, e ela se virou para mim.
“Hmm, se você derrotar facilmente essas
pessoas, vamos a um encontro no próximo domingo! —Isso vai realmente funcionar,
Koneko-chan? Eu não acho que a Akeno-san vai ficar forte só por ir em um encontro
comigo...”
[BUZZ! BUZZ! BUZZ!]
Eletricidade começou a aparecer por
todo o lugar. Quando olhei para a Akeno-san... a Akeno-san estava coberta por
uma aura de raios sagrados!
“……Ufufu. Ufufufufufufufufufu! Eu posso
ter um encontro com o Ise-kun!”
Raios sagrados estavam caindo por toda
a área, enquanto ela tinha um sorriso intenso!
“Você é horrível Ise! Você tem a mim, e
mesmo assim só pede à Akeno pra sair!”
Eeeeeeeeh!? Dessa vez foi a Buchou que
reclamou com os olhos marejados! Eu realmente não entendo o que está
acontecendo!
“Ufufu, Rias. Isso é a prova que o meu
amor finalmente foi aceito pelo Ise-kun. Parece que agora você terá que
desistir, não é?”
“O-O-O que você está dizendo!? Eu não
quero saber do que é dito por uma Akeno vulgar, que fica largando seus raios
por causa de um simples e-e-encontro!”
Huh? Huh, huh? Parece que a Buchou e a
Akeno-san começaram a discutir?
“O que você disse? Eu não quero saber
do que é dito por você, que nem parece que vai fazer amor com ele tão cedo.”
“I-Isso não é verdade! H-Há um tempo,
ele...!”
“O que aconteceu há um tempo?”
“......... Ele tocou bastante o meu
peito na cama.”
“... Não seria só o Ise-kun se mexendo
durante o sono, e isso aconteceu?”
“............... Nós nos b-beijamos.
Duas vezes.”
Ah, o tom de agora da Buchou é
insanamente fofo. Ela estava agindo completamente como uma garota normal.
“Então eu vou dar um beijo de língua
nele agora mesmo. Três vezes, na sua frente Rias.”
“Akeno! Não! Não! Eu não quero nem
pensar na sua língua dentro da boca desse garoto! A boca dele pertence a mim!”
....... Que tipo de coisa as minhas
duas Onee-sama estão discutindo nesse momento. Elas estão brigando por causa de
mim, um servo? Hmmm, eu me sinto feliz, mas também envergonhado...
Até mesmo a [Queen] e os [Bishops] inimigos
parecem confusos e não sabem como reagir. Mas parece que a [Queen] não pôde
mais suportar a situação, então ela ficou enfurecida, enquanto se cobria com
uma aura de fogo.
“Vocês duas! Pelo amor, parem com isso!
Não nos ignorem pra brigar por um homem.....!”
““Cala a boca!””
[DOOOOOOOOOOOOOOOOON!!]
A Buchou e a Akeno-san lançaram dois
enormes ataques contra a [Queen] e os [Bishops]! Os poderes eram tão incríveis
que só de olhar me deram calafrios! O poder da destruição e os raios sagrados
foram liberados ao mesmo tempo, e isso acabou com o inimigo! Até mesmo o local
em volta foi destruído.
.......... Fumaça e mais
fumaça..........
A [Queen] e os [Bishops] estavam no
chão, enquanto fumaça saía de seus corpos..... Não importa como você veja
isso... Elas não têm mais condições de lutar... E esse é o resultado de se
meter nisso... Seria estranho partindo
de mim, mas foi uma partida horrível. Ainda por cima, é assustador deixar essas
duas Onee-sama irritadas. E a briga delas não terminou!
“Pra começo de conversa, você pelo
menos conhece todo o corpo do Ise, Akeno!? Eu sei até os mínimos detalhes,
sabia!?”
“Você apenas sabe, mas você nem tocou
ou foi tocada por isso. A Rias só sabe falar! Eu estou pronta pra aceitá-lo,
sempre, e em qualquer lugar!”
“Nggggggh! …… Bem, eu vou parar por
aqui. Depois que salvarmos a Asia eu vou discutir com calma sobre isso com
você. Salvar a Asia vem em primeiro lugar.”
“Sim, eu sei. A Asia-chan é como uma
irmãzinha, até mesmo pra mim.”
Oh, ambas finalmente chegaram a um
denominador comum!
Depois de derrotarmos a [Queen] e os
dois [Bishops], adentramos ainda mais no santuário.
Parte 6
“Asia-chan, eu irei ver o Festival
Esportivo com o Otou-san.”
“Nós vamos gravar seus melhores
momentos! Haa, a parte quando a Asia estiver correndo... ela com certeza deve
ficar linda.”
Um pouco antes do Rating Game começar,
minha mãe e meu pai estavam conferindo a câmera enquanto sorriam.
Vários meses se passaram desde quando a
Asia começou a viver na minha casa. A minha mãe e o meu pai tratam a Asia como
sua filha de verdade e a adoram.
“Geez, o pai e a mãe agora estão
tratando a Asia como sua filha de verdade. Parece que não sobrou lugar pra
mim.”
Disse para a minha mãe.
“Ara. É por que a Asia-chan é muito
bonita. Você deveria saber como é ter um filho pervertido como você. A
Asia-chan por outro lado, acalenta os nossos corações.”
“Sim, sim. É como a sua mãe disse.”
Droga! O amor da minha mãe e do meu pai
parece estar bem longe! Eu sou um estudante pervertido do ensino médio, como
eles disseram! Com o rosto vermelho, a Asia disse timidamente.
“........ Eu cresci sem conhecer minha
mãe e meu pai de verdade....... quando eu estou com o Otou-sama e com a Okaa-sama
do Ise-san eu penso: ‘Se eu tivesse uma mãe e um pai de verdade, seria desse
jeito?’ ........ Não, deve ser um incômodo uma visita ficar pensando desse
jeito...”
Meu pai disse de imediato à Asia.
“Eu considero a Asia-chan a minha filha
legítima.”
Minha mãe também sorriu gentilmente.
“Eu também, Asia-chan. Nós é que pensamos
estar incomodando você, pensando desse jeito. Veja bem, nós só temos esse filho
idiota ali, então eu fiquei feliz quando uma garota começou a viver conosco.
Certo, Otou-san?”
“Sim. Se está tudo bem pra Asia-chan,
você pode pensar em nós como seus pais de verdade. E essa casa também... é a
casa da Asia-chan também.”
“Sim. Essa casa é o lugar pra onde a
Asia pode voltar. Você não tem que se sentir acanhada.”
Parece que a minha mãe e o meu pai
realmente amam a Asia. A Asia começou a ficar com lágrimas nos olhos quando
ouviu o que os dois disseram. A minha mãe e o meu pai pensaram ter feito algo
errado, mas a Asia balançou sua cabeça.
“........ Não é isso. Eu estou muito
feliz............... Otou-sama................ Okaa-sama............ Eu...
Eu.........”
A Asia estava chorando de felicidade, e
eu acariciei gentilmente a cabeça dela.
“Essa casa também é a casa da Asia. O
pai, a mãe, e eu somos sua família. E eu penso que a Buchou e os outros também
são seus amigos e também a sua família. É por isso que não precisa ficar
intimidada. A Asia pode ficar aqui pra sempre.”
Eu disse isso com um sorriso.
A Asia sorriu. O sorriso que eu quero
proteger. O sorriso que eu tenho que proteger.
Ei, Asia. Nós somos uma família. Você
sabe que aquela casa também é sua casa? Vamos para casa comigo e com todo
mundo.
Eu vou! Eu definitivamente vou resgatar
a Asia!
Parte 7
Quando pisamos no santuário onde
supostamente os [Knights] do Diodora deveriam estar esperando, alguém familiar
apareceu diante de nós.
“E daí, já faz um tempo.”
O padre de cabelos brancos.
“Freed!”
Sim, quem apareceu na nossa frente foi
aquele padre de merda! Já faz um tempo desde a última vez que o vi! Eu não
tinha o visto desde o incidente da Excalibur. Então ele ainda estava vivo, huh.
“Você pensou: ‘Esse cara estava vivo?’,
certo Ise-kun? SIM, SIM! Eu sou tão teimoso que eu pareço bem vivo agora, não
é?”
“Pare de adivinhar o que eu estou
pensando!”
Geez, esse cara com certeza sabe como
ler a minha mente! Mas onde estão os dois [Knights]? Eu pensei que eles
estariam aqui...... Mas por que o Freed está aqui?
“Hmm, talvez você esteja procurando
pelos dois [Knights]?”
As palavras dele eram como se ele
tivesse lido minha mente de novo. Esse sorriso doentio dele realmente me
incomoda... O Freed mascou algo na boca e cuspiu. Quando eu olhei... era um
dedo!
“Eu os comi.”
—! O que esse cara está dizendo.......
comeu eles......?
Eu fiquei em dúvida, mas a Koneko-chan
estreitou os olhos enquanto cobria o nariz.
“...... Essa pessoa ‘deixou’ de ser um
humano.”
Disse a Koneko-chan, com nojo. Ele deu
um largo sorriso e fez uma risada que era impossível para um humano.
“Hyahahahahahahahahahahahahahahahahahahahah!
Logo após eu ter sido cortado por vocês, eu fui pego por aquele bosta do
Valiiiiii! E fui demitido por aquele podre do Azazeeeeeeel!”
[BON!]
[GUUN!]
Enquanto faziam um som estranho, partes
do corpo do Freed começaram a inchar! Isso rasgou a roupa de padre, e algo que
parecia ser um chifre, ou não, começou a aparecer no seu corpo. O corpo inteiro
dele começou a aumentar de tamanho, e os seus braços e pernas ficaram diversas
vezes mais grossos.
“Quem me acolheu depois de eu perder o
meu lugar, foi o pessoal da Khaos Brigade! Eles...! Eles disseram que iriam me
dar poderes, e foi o que eu conseguiiiiiii! Kyuhahahahahahahaha! E isso me
transformou em uma quimera13! Fuhahahahahahahahahaha!”
Uma única asa de morcego apareceu de
suas costas, além de um braço gigante, que também cresceu das costas dele. Seu rosto também
mudou, logo esse não tinha mais o formato original, e de sua boca, que estava
amplamente aberta, presas afiadas apareceram. O rosto dele parecia com o de um
dragão.
.......... Como isso é possível!? Seus
braços! Suas coxas! Seu corpo inteiro era uma bagunça! Seu corpo inteiro não
parecia nem ter um uma forma descente! Que tipo de mente é preciso ter para
transformar uma pessoa em algo como isso!?
A criatura gigantesca a minha frente
nem mesmo se assemelha ao Freed. Até mesmo os outros membros do grupo têm um
olhar conturbado. Então esse cara teve seu corpo modificado pela Khaos Brigade.
Mas isso... Isso é muito horrível!
“Hyahahahahahahahahaha! A propósito,
vocês sabiam? Do hobby do Diodora Astaroth. Seu hobby é tão louco, que apenas
de ouvir faz seu coração bater.”
De repente, o Freed começou a falar
sobre o Diodora.
“O gosto do Diodora pelas mulheres.
Esse playboy certamente tem um bom gosto. Aparentemente ele tem um fetiche por
garotas relacionadas com a Igreja! Sim, aquelas que vocês chamam de freiras!”
Gosto pelas mulheres? Freira.......
Eu então assimilei essas palavras com a
Asia. Com um sorriso, o Freed continuou.
“E as que ele ataca são as veementes e
que são fortes fiéis. Você sabe o que eu estou tentando dizer? As servas dele,
que o Ise-kun e os outros derrotaram a pouco, eram todas ex-crentes da Igreja!
O mesmo pode ser dito das garotas que estão na casa dele! Todas elas são
freiras famosas e Santas, de vários lugares! O gosto dele realmente é algo, não
acha!? O demônio playboy seduzia as mulheres da Igreja e as transformava em
brinquedos! Ah, espera, é pra isso que os demônios existem! Ele jogava seu
charme pras Santas devotas e as fazia cair aos seus pés! Eu acho que isso é o
que vocês chamam de sussurro do demônio!”
“Espera. Então a Asia foi......”
Com as minhas palavras, o Freed riu em
voz alta.
“Aquele que criou todo o cenário pra a
Asia ser expulsa da Igreja, não é ninguém menos que Diodora Astaroth. O cenário
foi assim. Um dia, um demônio playboy que ama fazer sexo com freiras encontrou
pra si mesmo sua Santa, linda e ideal. Desde quando ele a viu, ele não
conseguia fazer nada se não querer fazer sexo com ela. Mas ele achou que seria
difícil tirar ela da Igreja, então ele usou um plano diferente pra fazê-la
dele.”
—!
……. Só um
pouco. E-Espera, então a Asia foi......
“A Santa era uma garota muito, mas
muito gentil. Ele recebeu o conselho de alguém que tem conhecimento com Sacred
Gears, que disse: ‘a Sacred Gear que aquela Santa tem, pode curar até mesmo
demônios.’. Então o playboy voltou sua atenção a isso. ‘Talvez ela seja expulsa
da Igreja se outro crente vê-la me curando!’. ‘Mesmo se ficar uma cicatriz, está
tudo bem se eu puder fazer sexo com ela!’. Foi assim, e é dessa forma que esse
playboy vive!”
— Eu não me arrependo de ter salvo
aquela pessoa naquela vez.
Eu me lembrei da Asia dizendo isso com
um sorriso.
………..
Que porra é essa? Sério, que porra é essa......
O Freed então riu, como se quisesse me deixar ainda mais puto.
“‘Ela vai ser exilada da Igreja na qual
ela acredita, então a vida dela será arruinada e ela não vai acreditar em Deus,
e então, ela virá pra mim.’ —Isso era o que ele estava pensando. Hyahahaha! Até
mesmo a experiência dolorosa de uma Santa é iguaria pra esse playboy! Ele iria
salvá-la do fundo do posso e estuprá-la! Ele ia estuprar seu corpo e seu
coração! E esse é o melhor, e supremo, divertimento pra ele! Ele tem estuprado
as garotas da Igreja, e as feito dele! E ele não vai mudar nem agora! —Então o
playboy do Diodora Astaroth-kun, é um demônio que ama transar com crentes fiéis
da Igreja! Hyahahahahaha!”
Eu....
Eu não conseguia acalmar esse sentimento
que havia dentro de mim. Dos meus pulsos, sangue pingava, pois eu os estava
apertando tão forte. Eu encarei o Freed e fui dar um passo, mas o Kiba pegou no
meu ombro.
“Ise-kun. Eu sei como se sente. Mas
você deve manter esse sentimento pro Diodora Astaroth.”
Ele disse isso calmamente, mas isso
acabou me irritando!
“Você está me dizendo pra ficar quieto
sobre...”
Eu fiquei furioso e fui para agarrá-lo
pelo colarinho. Mas eu parei a minha mão após ver o rosto do Kiba.
—Isso porque os olhos do Kiba estavam
cheios de raiva e ódio.
“Eu vou lutar. Eu vou calar essa boca
vulgar dele.”
O Kiba passou por mim com uma
intensidade... A aura que vinha do Kiba estava repleta com tamanha hostilidade,
que isso acalmou a minha raiva. O Kiba ficou em frente do Freed, que tinha se
tornado algo anormal, e criou uma única espada sacro-demoníaca em sua mão.
“Ei, ei, ei! Você é o [Knight]-san
podre que me cortou naquela vez! Graças a isso eu passei por uma bela mudança,
como essa! Mas!... Você sabia que eu também fiquei bem mais forte? Eu comi facilmente
os dois [Knights] do Diodora. Eu também peguei as características deles! Sendo
assim, agora eu sou um monstro invencível, então vamos lá, Casanova14!”
Esse cara realmente comeu os dois
[Knights]! Com um tom gélido, o Kiba disse em poucas palavras.
“Seria melhor se você não existisse
mais.”
“Não fique todo foooooooooodão!”
O Freed, que virou um monstro raivoso,
começou a ter várias espadas saindo do seu corpo, e começou a vir para cá...
[ZUMMMMM!]
O Kiba desapareceu da minha visão.
[SNIP!]
Então, o monstruoso Freed, que estava
logo a nossa frente, foi cortado em pedaços!
“—Mas que diabos... Você é muito
forte.....”
Disse o Freed, que tinha sua cabeça
rolando pelo chão, enquanto seus olhos estavam arregalados.
—Ele foi derrotado com um ataque só!
Ele acabou a luta com o Freed que
estava prestes a atacar! Ele deve ter cortado ele em uma velocidade divina!
Uwaa..... Eu não consegui acompanhá-lo com meus olhos.
“Hihihi. Bem, vocês não serão capazes
de parar o plano do Diodora, ou derrotar as pessoas por trás dele. Mais do que
isso, vocês não conhecem o verdadeiro horror dos possessores das
Longinus....... Hyahahaha…”
[CUSH!]
O Kiba esfaqueou o Freed, o qual só
tinha a cabeça restando. Ele deu um fim nisso, e se livrou do sangue balançando
a espada no ar. O sangue derramado fez uma marca semicircular no chão.
“—Você pode continuar uivando para o
ceifeiro no inferno.”
Esse cara até deu uma frase final!
..... Merrrrrrrda! Mesmo um cara como
eu achava que ele era legal!
Esse cara ficou mais forte de novo? Eu
nem pude saber a força do Freed. Mas eu entendo que o Kiba era esmagadoramente
mais forte que o Freed. Freed...... Eu tive uma relação inseparável com ele,
mas o seu último momento era algo que eu não conseguia descrever em palavras.
Talvez esse cara também fosse uma vítima de certa forma? Não, não era hora de
pensar sobre isso. Agora mesmo, a Asia é a prioridade!
“Todos, vamos!”
Corremos em direção ao último
santuário, onde o Diodora está esperando.
Diodora......
Eu nunca vou te perdoar!
Notas de tradução
- ↑No sentido de ser um demônio.
- ↑Chichi pode ser traduzido como mamilos, peitos. Sendo essa palavra tendo sido passada para inglês (The Emperor of Bust Dragon), a tradução mais próxima seria: Imperador Dragão dos Peitos.
- ↑Oppai Dragon seria basicamente como "Dragão dos peitos".
- ↑Desde o início da novel esse foi um dilema... Oppai significa peitos, nada mais, nada menos. Mas o problema é que inserir "oppai" por demais tornaria a tradução conturbada, visto que o uso da "palavra" oppai não se emprega a todos os momentos. Então durante a novel, na maior parte do tempo estará sendo citado "peitos" e em casos específicos será citado "oppai", a fim de não tirar a característica original da obra. Mas vale ressaltar novamente que: "Oppai" = Peitos.
- ↑Sim, leite de café. Diferente do café com leite brasileiro. Veja o link.
- ↑Ela se refere a ele seguindo o caminho sendo um [King]. Não literalmente sem a Rias. Preferi deixar a frase desse jeito para não atrapalhar os próximos volumes da novel.
- ↑Referência à mitologia nórdica. Uma fonte de sabedoria. Para mais detalhes, sigam o link.
- ↑Apesar de a tradução não deixar claro, tenho quase certeza que o "crescer" signifique ao nome da Khaos Brigade, e não deles individualmente.
- ↑A lança de Odin. Para mais detalhes, sigam o link.
- ↑Já existe uma explicação na novel, mas para o termo não ficar desassociado, Sakra é o Rei dos Devas (um ser sobre-humano), que rege um dos seis mundos deva, Tāvatimsa (preferi usar esse tipo de grafia, pois se assemelha mais a nossa língua), existente acima do monte Sumeru. Tenha em mente que a forma de escrita mais "correta" foi utilizada, mas na hora de falar, devesse pronunciar como "Shakra".
- ↑Não lembro de ter explicado, até pelo ponto que as novels começaram a tradução, mas Longinus são Sacred Gears especiais, conhecidas como "Tools that destroy God" (armas para destruir Deus, mas acredito que seja armas para destruir Deuses). É dito que existem 13 no total, mas segundo o próprio Azazel, mais delas podem vir a existir, visto que o sistema de Sacred Gears não possui mais Deus no comando. Mais sobre elas será dito no futuro.
- ↑Dimensão esquecida.
- ↑Basicamente uma criatura feita com vários pedaços de outras. Segue o link.
- ↑Igual a um Don Juan. Em um português bem básico, pegador.